Genesis 31:55 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta aamulla varhain nousi Laban, ja suuta antoi poikainsa ja tytärtensä, ja siunasi heitä, ja meni matkaansa, ja palasi kotiansa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H32:1)Heti seuraavana aamuna Laban suuteli lapsia ja tyttäriään ja siunasi ja hyvästeli heidät. Sitten hän lähti pois ja palasi kotiseudulleen.

finnish

Mutta varhain seuraavana aamuna Laaban nousi, suuteli lastensalapsia ja tyttäriään ja hyvästeli heidät; sitten hän lähti matkaan japalasi kotiinsa.