Genesis 31:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja te itse tiedätte, että minä olen kaikella minun väelläni palvellut teidän isäänne.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tehän tiedätte, että minä olen parhaani mukaan palvellut isäänne,
Finnish FINRK
Tehän tiedätte, että minä olen tehnyt työtä isällenne kaikin voimin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Te tiedätte, että olen palvellut isäänne kaikin voimin,
finnish
Te tiedätte, että minä olen palvellut isäänne kaikin voimin,