Genesis 32:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Imettäviä kameleja varsoinensa kolmekymmentä: neljäkymmentä lehmää ja kymmenen härkää, kaksikymmentä aasia ja kymmenen varsaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H32:16)kolmekymmentä imettävää kamelia ja niiden varsat, neljäkymmentä lehmää ja kymmenen härkää, kaksikymmentä aasintammaa ja kymmenen aasioritta.
Finnish FINRK
kaksisataa vuohta ja kaksikymmentä pukkia, kaksisataa lammasta ja kaksikymmentä pässiä,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
kaksisataa vuohta ja kaksikymmentä vuohipukkia, kaksisataa emälammasta ja kaksikymmentä pässiä,
finnish
kolmekymmentä imettävää kamelia varsoinensa, neljäkymmentä lehmää jakymmenen härkää, kaksikymmentä aasintammaa ja kymmenen aasia.