Genesis 33:4 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Esau juoksi häntä vastaan, ja syliinsä otti hänen, ja halasi häntä kaulasta, ja suuta antoi hänen: ja he itkivät.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta Esau juoksi häntä vastaan, syleili häntä, kietoi kätensä hänen kaulaansa ja suuteli häntä, ja he itkivät.

Finnish FINRK

Mutta Eesau juoksi häntä vastaan, halasi häntä, kietoi kätensä hänen kaulaansa ja suuteli häntä, ja he itkivät.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta Eesau riensi häntä vastaan, sulki hänet syliinsä, halasi häntä kaulasta ja suuteli häntä, ja he itkivät.

finnish

Mutta Eesau riensi häntä vastaan ja sulki hänet syliinsä, halasihäntä kaulasta ja suuteli häntä; ja he itkivät.