Genesis 34:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tappoivat myös Hemorin, ja hänen poikansa Sikemin miekan terällä: ja ottivat Dinan Sikemin huoneesta, ja menivät pois.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He pistivät hengiltä myös Hamorin ja hänen poikansa Sikemin ja veivät Dinan mukanaan Sikemin talosta.
Finnish FINRK
He tappoivat miekalla myös Hamorin ja hänen poikansa Sikemin ja veivät Diinan mukanaan Sikemin talosta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Myös Hamorin ja hänen poikansa Sikemin he tappoivat miekan terällä, ottivat Diinan Sikemin talosta ja menivät pois.
finnish
Myöskin Hamorin ja hänen poikansa Sikemin he tappoivat miekanterällä, ottivat Diinan Sikemin talosta ja menivät pois.