Genesis 35:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jakob tuli isänsä Isaakin tykö Mamreen, Arban kaupunkiin, joka on Hebron, jossa Abraham ja Isaak olivat muukalaiset olleet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jaakob saapui isänsä Iisakin luo Mamreen, Kirjat-Arbaan eli Hebroniin, missä Abraham ja Iisak olivat asuneet muukalaisina.
Finnish FINRK
Jaakob saapui isänsä Iisakin luo Mamreen, Kirjat-Arbaan eli Hebroniin, jossa Abraham ja Iisak olivat asuneet muukalaisina.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jaakob saapui isänsä Iisakin luo Mamreen, Kirjat-Arbaan, se on Hebroniin, jossa Aabraham ja Iisak olivat asuneet muukalaisina.
finnish
Ja Jaakob saapui isänsä Iisakin luo Mamreen, Kirjat-Arbaan, se onHebroniin, jossa Aabraham ja Iisak olivat asuneet muukalaisina.