Genesis 36:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Koska Husam kuoli, tuli Hadad Bedadin poika kuninkaaksi hänen siaansa, joka löi Midianilaiset Moabilaisten kedolla, ja hänen kaupunkinsa nimi oli Avit.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Husamin kuoltua tuli kuninkaaksi Hadad, Bedadin poika, se joka voitti midianilaiset Moabin tasangolla. Hänen hallituskaupunkinsa oli Avit.
Finnish FINRK
Kun Huusam kuoli, hänen tilalleen tuli kuninkaaksi Hadad, Bedadin poika, joka voitti midianilaiset Mooabin tasangolla. Hänen kaupunkinsa nimi oli Avit.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Huusam kuoli, tuli Hadad, Bedadin poika, kuninkaaksi hänen jälkeensä, hän, joka voitti midianilaiset Mooabin arolla, ja hänen kaupunkinsa nimi oli Avit.
finnish
Kun Huusam kuoli, tuli Hadad, Bedadin poika, kuninkaaksi hänensijaansa, hän, joka voitti midianilaiset Mooabin kedolla; ja hänenkaupunkinsa nimi oli Avit.