Genesis 37:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Koska hänen veljensä menivät kaitsemaan karjaa Sikemiin,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kerran, kun Joosefin veljet olivat menneet paimentamaan isänsä lampaita ja vuohia Sikemin seuduille,
Finnish FINRK
Kerran kun veljet olivat menneet paimentamaan isänsä laumaa Sikemiin,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun hänen veljensä olivat menneet kaitsemaan isänsä lampaita Sikemiin,
finnish
Kun hänen veljensä olivat menneet kaitsemaan isänsä lampaitaSikemiin,