Genesis 37:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän vastasi: minä etsin veljiäni: sanos minulle, kussa he kaitsevat karjaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joosef vastasi: "Etsin veljiäni. Oletko nähnyt heitä ja heidän laumojaan?"
Finnish FINRK
Hän vastasi: ”Minä etsin veljiäni. Voisitko kertoa minulle, missä he ovat paimenessa?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän vastasi: "Minä etsin veljiäni. Sano minulle, missä he ovat paimentamassa."
finnish
Hän vastasi: "Minä etsin veljiäni; sano minulle, missä he ovatpaimentamassa".