Genesis 37:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Midianilaiset myivät hänen Egyptiin Potipharille, Pharaon kamaripalvelialle ja huovinhaltialle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta midianilaiset myivät Joosefin Egyptiin Potifarille, joka oli faraon hoviherra ja henkivartijain päällikkö.
Finnish FINRK
Midianilaiset myivät Joosefin Egyptiin Potifarille, joka oli faraon hoviherra ja henkivartijoiden päällikkö.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta midianilaiset myivät hänet Egyptiin Potifarille, joka oli faraon varainhoitaja ja henkivartioston päällikkö.
finnish
Mutta midianilaiset myivät hänet Egyptiin Potifarille, joka olifaraon hoviherra ja henkivartijain päämies.