Genesis 38:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja hän nousi ja meni, ja pani pois peitteen, ja puki jälleen leskivaatteet yllensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tamar lähti pois, riisui huntunsa ja pukeutui taas leskenpukuunsa.
Finnish FINRK
Taamar lähti sieltä, riisui huntunsa ja pukeutui leskenvaatteisiinsa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän nousi ja meni sieltä ja pani pois huntunsa ja pukeutui lesken vaatteisiinsa.
finnish
Ja hän nousi ja meni sieltä ja pani pois huntunsa ja pukeutuileskenvaatteisiinsa.