Genesis 38:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Juuda näki siellä Kanaanin miehen tyttären, hänen nimensä oli Sua: ja otti hänen, ja meni hänen tykönsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Siellä Juuda tapasi ka- naanilaisen naisen, Sua-nimisen miehen tyttären, otti hänet vaimokseen ja yhtyi häneen.
Finnish FINRK
Juuda näki siellä kanaanilaisen naisen, Suua-nimisen miehen tyttären, otti hänet vaimokseen ja yhtyi häneen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siellä Juuda näki Suua-nimisen kanaanilaisen miehen tyttären, ja hän otti tämän omakseen ja yhtyi häneen.
finnish
Siellä Juuda näki Suua nimisen kanaanilaisen miehen tyttären, ja hänotti tämän luokseen ja yhtyi häneen.