Genesis 39:13 — Compare Translations

Finnish 1776

Koska hän näki, että hän jätti hameensa hänen käteensä, ja pakeni ulos:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kun nainen näki, että Joosef oli jättänyt pukunsa hänen käsiinsä ja paennut,

Finnish FINRK

Kun nainen huomasi, että Joosef oli jättänyt viittansa hänen käsiinsä ja paennut ulos,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kun hän nyt huomasi, että Joosef oli jättänyt viittansa hänen käsiinsä ja paennut ulos,

finnish

Kun hän nyt huomasi, että Joosef oli jättänyt vaippansa hänenkäsiinsä ja paennut ulos,