Genesis 39:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta koska minä riahdin ja huusin, jätti hän minulle hameensa ja pakeni ulos.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

mutta kun minä kirkaisin ja rupesin huutamaan, hän jätti pukunsa minun viereeni ja juoksi pakoon."

Finnish FINRK

Mutta kun minä huusin kovalla äänellä, hän jätti viittansa viereeni ja pakeni ulos.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta kun kirkaisin ja huusin, hän jätti viittansa viereeni ja pakeni ulos."

finnish

mutta kun minä kirkaisin ja huusin, jätti hän vaippansa viereeni japakeni ulos".