Genesis 4:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja niin Kain läksi Herran kasvoin edestä, ja asui Nodin maalla, itään päin Edenistä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niin Kain lähti pois Herran kasvojen edestä ja asettui asumaan Nodin maahan Eedenin itäpuolelle.
Finnish FINRK
Niin Kain lähti pois Herran edestä ja asettui asumaan Noodin maahan, Eedenistä itään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kain poistui Herran kasvojen edestä ja asettui asumaan Noodin maahan, itään Eedenistä.
finnish
Niin Kain poistui Herran kasvojen edestä ja asettui asumaan Noodinmaahan, itään päin Eedenistä.