Genesis 4:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja taas hän synnytti hänen veljensä Habelin. Ja Habel tuli lampuriksi, mutta Kain peltomieheksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten hän synnytti Kainille veljen, Abelin. Abelista tuli lammaspaimen ja Kainista maanviljelijä.
Finnish FINRK
Vielä hän synnytti Kainille veljen, Aabelin. Aabelista tuli lammaspaimen ja Kainista maanviljelijä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän synnytti taas pojan, veljen Kainille, Aabelin. Aabelista tuli lammaspaimen, mutta Kainista maanviljelijä.
finnish
Ja taas hän synnytti pojan, veljen Kainille, Aabelin. Ja Aabelistatuli lampuri, mutta Kainista peltomies.