Genesis 4:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Zilla myös synnytti TubalKainin, joka oli taitava kaikkinaisissa vaski-ja rautatöissä, ja Tubalkainin sisar oli Naema.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myös Silla synnytti pojan, Tubal-Kainin, sepän, joka aloitti pronssin ja raudan takomisen. Tubal- Kainilla oli sisar, jonka nimi oli Naama.
Finnish FINRK
Myös Silla sai lapsen, Tuubal-Kainin, josta tuli kaikenlaisten vaski- ja rauta-aseiden takoja. Tuubal-Kainin sisar oli Naema.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Myös Silla synnytti pojan, Tuubal-Kainin. Hänestä tuli kaikkien vaski- ja rauta-aseiden takoja. Tuubal-Kainin sisar oli Naema.
finnish
Myöskin Silla synnytti pojan, Tuubal-Kainin; hänestä tulikaikkinaisten vaski- ja rauta-aseiden takoja. Ja Tuubal-Kainin sisar oliNaema.