Genesis 4:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Niin Herra sanoi Kainille: miksis olet vihainen? Ja miksi hahmos muuttuu?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra kysyi Kainilta: "Miksi sinä suutuit ja katselet synkkänä maahan?
Finnish FINRK
Herra sanoi Kainille: ”Miksi olet vihastunut, ja miksi kasvosi ovat synkistyneet?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra sanoi Kainille: "Miksi olet vihastunut, ja miksi kasvosi synkistyvät?
finnish
Ja Herra sanoi Kainille: "Miksi olet vihastunut, ja miksi hahmosisynkistyy?