Genesis 40:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kolmen päivän sisällä ylentää Pharao sinun pääs, ja ripustaa sinun hirsipuuhun: ja linnut syövät sinun lihas sinun päältäs.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kolmen päivän kuluttua farao ylentää sinutkin: hän ripustaa sinut hirsipuuhun, ja linnut syövät sinun lihasi."
Finnish FINRK
Kolmen päivän kuluttua farao korottaa sinut ripustamalla sinut hirsipuuhun, ja taivaan linnut syövät sinun lihasi.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kolmen päivän kuluttua farao korottaa pääsi ripustamalla sinut hirsipuuhun, ja taivaan linnut syövät lihasi."
finnish
Kolmen päivän kuluttua farao korottaa sinun pääsi ripustamalla sinuthirsipuuhun, ja taivaan linnut syövät sinun lihasi."