Genesis 40:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta ylimmäisen leipojan antoi hän hirttää; niinkuin Joseph oli heille selittänyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
mutta ylileipurin hän hirtätti -- juuri niin kuin Joosef oli selittänyt heidän unensa.
Finnish FINRK
Ylimmäisen leipurin farao sen sijaan hirtätti, niin kuin Joosef oli heille selittänyt.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta ylimmän leipurin hän hirtätti, niin kuin Joosef oli heille selityksessään sanonut.
finnish
mutta ylimmäisen leipojan hän hirtätti, niinkuin Joosef oli heilleselityksessään sanonut.