Genesis 40:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja heitti heidät vankiuteen huovinhaltian huoneesen, vankihuoneesen siihen paikkaan, jossa Joseph oli vankina.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja toimitti heidät henkivartijain päällikön vartioitaviksi, samaan vankilaan jossa Joosefkin oli.
Finnish FINRK
ja pani heidät vankeuteen henkivartijoiden päällikön taloon, samaan vankilaan, jossa Joosef oli vangittuna.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja pani heidät vankilaan henkivartioston päämiehen taloon, samaan vankilaan, jossa Joosef oli vankina.
finnish
ja panetti heidät vankeuteen henkivartijain päämiehen taloon, samaanvankilaan, jossa Joosef oli vankina.