Genesis 40:9 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin ylimmäinen juomanlaskia jutteli unensa Josephille, ja sanoi hänelle: minä näin unta ja katso, viinapuu oli minun edessäni.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Ylijuomanlaskija kertoi unensa Joosefille sanoen: "Näin unta, että edessäni oli viiniköynnös

Finnish FINRK

Silloin ylimmäinen juomanlaskija kertoi unensa Joosefille. Hän sanoi: ”Näin unta, että edessäni oli viiniköynnös

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niin ylin juomanlaskija kertoi unensa Joosefille ja sanoi hänelle: "Näin unta, ja katso, edessäni oli viinipuu.

finnish

Niin ylimmäinen juomanlaskija kertoi unensa Joosefille ja sanoihänelle: "Minä näin unta, ja katso, minun edessäni oli viinipuu;