Genesis 41:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja niinkuin hän meille selitti, niin se tapahtui: sillä minä asetettiin minun virkaani ja hän hirtettiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja kävi niin kuin hän oli selittänyt: farao palautti minut entiseen asemaani, mutta leipurin hän ripusti hirsipuuhun."
Finnish FINRK
Ja tapahtui niin kuin hän oli meille selittänyt: minut palautettiin virkaani ja leipuri hirtettiin.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin kuin hän meille oli selittänyt, niin kävikin: minut asetettiin entiseen virkaani, toinen hirtettiin."
finnish
Ja niinkuin hän meille oli selittänyt, niin kävikin: minutasetettiin entiseen virkaani, toinen hirtettiin."