Genesis 41:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin puhui Pharao Josephille: unessa olin minä seisovana virran reunalla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Farao kertoi Joosefille: "Minä näin unta, että seisoin Niilin rannalla.
Finnish FINRK
Farao kertoi Joosefille: ”Unessani minä seisoin Niilin rannalla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Farao puhui Joosefille: "Näin unen: Seisoin Niilin rannalla.
finnish
Ja farao puhui Joosefille: "Minä näin unen; olin seisovinaniNiilivirran rannalla.