Genesis 41:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja katso, virrasta tuli ylös seitsemän lihavaa ja kaunista lehmää, jotka kävivät laitumella ruohostossa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin Niilistä nousi seitsemän lihavaa ja kaunista lehmää, ja ne jäivät syömään kaislikkoon.
Finnish FINRK
Yhtäkkiä virrasta nousi seitsemän lihavaa ja kaunista lehmää, jotka ryhtyivät syömään kaislikossa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, virrasta nousi seitsemän lihavaa ja kaunista lehmää, jotka kävivät laitumella kaislikossa.
finnish
Ja katso, virrasta nousi seitsemän lihavaa ja kaunista lehmää, jotkakävivät laitumella kaislikossa.