Genesis 41:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Se on nyt se, kuin minä Pharaolle sanonut olen: että Jumala ilmoitti Pharaolle, mitä hän tekevä on.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun sanoin, että Jumala on näyttänyt faraolle, mitä hän aikoo tehdä, tarkoitin tätä:
Finnish FINRK
Kun sanoin, että Jumala on näyttänyt faraolle, mitä hän aikoo tehdä, tarkoitin tätä:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tätä tarkoitin, kun sanoin faraolle: Jumala on antanut faraon nähdä, mitä hän on tekevä.
finnish
Tätä minä tarkoitin, kun sanoin faraolle: Jumala on antanut faraonnähdä, mitä hän on tekevä.