Genesis 41:32 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta että uni on kerrottu Pharaolle, se (aavistaa) että asia on Jumalalta päätetty, ja Jumala on pian sen tekevä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Faraon unen toistuminen taas merkitsee sitä, että Jumala on asian varmasti päättänyt ja panee sen pian täytäntöön.

Finnish FINRK

Faraon unen toistuminen merkitsee, että Jumala on asian varmasti päättänyt ja että Jumala jouduttaa sen toteutumista.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta että uni toistui faraolle, se tietää, että Jumala on asian varmasti päättänyt ja että Jumala antaa sen pian tapahtua.

finnish

Mutta että uni toistui faraolle, se tietää, että Jumala on asianvarmasti päättänyt ja että Jumala antaa sen pian tapahtua.