Genesis 41:5 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän nukkui jällensä, ja näki toisen kerran unta: ja katso, seitsemän täysinäistä ja paksua tähkäpäätä kasvoivat yhdessä oljessa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sitten hän nukahti uudestaan ja näki unta vielä toisen kerran. Samassa korressa kasvoi seitsemän paksua ja kaunista tähkää,

Finnish FINRK

Hän nukahti uudestaan ja näki toisen unen. Siinä seitsemän tervettä ja hyvää tähkää kasvoi samassa korressa,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta hän nukahti uudestaan ja näki toisen unen: seitsemän paksua ja kaunista tähkää kasvoi samassa korressa.

finnish

Mutta hän nukkui uudestaan ja näki toisen kerran unta: seitsemänpaksua ja kaunista tähkäpäätä kasvoi samassa oljessa.