Genesis 41:53 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Koska ne seitsemän viljavuotta olivat kuluneet Egyptin maalla,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Egyptin seitsemän yltäkylläisyyden vuotta olivat kuluneet,
Finnish FINRK
Kun Egyptin maan seitsemän yltäkylläisyyden vuotta olivat kuluneet loppuun,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ne seitsemän viljavuotta, jotka tulivat Egyptin maahan, tulivat täyteen.
finnish
Ne seitsemän viljavuotta, jotka tulivat Egyptin maahan, kuluivatloppuun.