Genesis 41:57 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kaikki maakunnat tulivat Egyptiin ostamaan Josephilta; sillä suuri nälkä oli kaikissa maakunnissa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myös muista maista tultiin Egyptiin Joosefin luo viljaa ostamaan, sillä kaikkialla vallitsi kova nälkä.
Finnish FINRK
Kaikista maista tultiin Egyptiin ostamaan Joosefilta viljaa, sillä kaikissa maissa oli kova nälänhätä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikista maista tultiin Egyptiin Joosefin luo ostamaan viljaa, sillä kaikissa maissa oli kova nälänhätä.
finnish
Ja kaikista maista tultiin Egyptiin Joosefin luo ostamaan viljaa,sillä kaikissa maissa oli kova nälänhätä.