Genesis 43:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ottakaat myös teidän veljenne; ja valmistakaat, ja menkäät jälleen sen miehen tykö.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ottakaa siis vel- jenne mukaan ja menkää takaisin.
Finnish FINRK
Ottakaa mukaan veljenne ja lähtekää takaisin sen miehen luo.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ottakaa mukaanne myös veljenne, nouskaa ja menkää jälleen miehen luo.
finnish
Ottakaa sitten mukaanne myöskin veljenne ja nouskaa ja menkääjälleen sen miehen luo.