Genesis 43:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos siis sinä nyt lähetät meidän veljemme meidän kanssamme, niin me menemme alas ja osatmme sinulle elatusta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Me lähdemme kyllä Egyptiin ostamaan sinulle syötävää, jos annat veljemme tulla mukaan,
Finnish FINRK
Jos lähetät veljemme meidän mukanamme, me lähdemme ostamaan sinulle ruokaa,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos annat veljemme seurata mukanamme, lähdemme ostamaan sinulle elintarpeita.
finnish
Jos annat veljemme seurata meidän mukanamme, niin me lähdemmeostamaan sinulle elintarpeita.