Genesis 45:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja katso, teidän silmänne näkevät, ja minun veljeni BenJaminin silmät, että minä puhun teidän kanssanne suusta suuhun.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näettehän omin silmin, ja veljeni Benjamin näkee, että minä itse puhun teille.
Finnish FINRK
Tehän näette omin silmin, ja myös veljeni Benjamin näkee, että minä itse puhun teille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, näette omin silmin, ja myös veljeni Benjamin näkee, että suullani teille puhun.
finnish
Te näette omin silmin, ja myöskin veljeni Benjamin näkee, että minäitse teille puhun.