Genesis 45:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän halasi veljeänsä BenJaminia kaulasta ja itki, ja BenJamin myös itki hänen kaulassansa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sitten Joosef lankesi veljensä Benjaminin kaulaan ja puhkesi itkuun, ja myös Benjamin syleili häntä ja itki.

Finnish FINRK

Hän lankesi veljensä Benjaminin kaulaan ja itki, ja myös Benjamin itki hänen rintaansa vasten.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän lankesi veljensä Benjaminin kaulaan ja itki, ja myös Benjamin itki hänen kaulassaan.

finnish

Ja hän lankesi veljensä Benjaminin kaulaan ja itki, ja myöskinBenjamin itki hänen kaulassaan.