Genesis 46:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Josephille olivat syntyneet Egyptin maalla, jotka hänelle synnytti Asnat, Potipheran Onin papin tytär: nimittäin Manasse ja Ephraim.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joosefille syntyivät Egyptissä pojat Manasse ja Efraim, ja heidät synnytti Asenat, Onin papin Poti-Feran tytär.
Finnish FINRK
Joosefille syntyivät Egyptin maassa Manasse ja Efraim. Heidät synnytti hänelle Aasenat, Oonin papin Poti-Feran tytär.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pojat, jotka syntyivät Joosefille Egyptin maassa, olivat Manasse ja Efraim. Nämä synnytti hänelle Aasenat, Oonin papin Poti-Feran tytär.
finnish
Ja pojat, jotka syntyivät Joosefille Egyptin maassa, olivat Manasseja Efraim; nämä synnytti hänelle Aasenat, Oonin papin Poti-Feran tytär.