Genesis 46:33 — Compare Translations

Finnish 1776

Koska siis Pharao kutsuu teitä ja sanoo: mikä teidän virkanne on?

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kun sitten farao kutsuu teidät luokseen ja kysyy, mikä teidän ammattinne on,

Finnish FINRK

Kun siis farao kutsuu teidät luokseen ja kysyy, mikä teidän elinkeinonne on,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kun siis farao kutsuu teidät eteensä ja kysyy: 'Mikä on ammattinne?'

finnish

Kun siis farao kutsuu teidät eteensä ja kysyy: 'Mikä teidänammattinne on?'