Genesis 46:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hänen poikansa ja hänen poikainsa pojat hänen kanssansa, hänen tyttärensä ja hänen lastensa tyttäret, ja kaikki hänen siemenensä, vei hän kanssansa Egyptiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jaakob vei kaikki poikansa ja pojanpoi- kansa, tyttärensä ja poikiensa tyttäret, koko sukun- sa mukanaan Egyptiin.
Finnish FINRK
Hän vei mukanaan Egyptiin poikansa ja näiden pojat, tyttärensä ja poikiensa tyttäret, kaikki jälkeläisensä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän vei mukanaan Egyptiin poikansa ja poikiensa pojat, tyttärensä ja poikiensa tyttäret, kaikki jälkeläisensä.
finnish
Poikansa ja poikiensa pojat, tyttärensä ja poikiensa tyttäret, kaikkijälkeläisensä, hän vei mukanaan Egyptiin.