Genesis 46:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja nämät ovat Israelin lasten nimet, jotka tulivat Egyptiin: Jakob ja hänen poikansa. Jakobin esikoinen Ruben.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nämä ovat Egyptiin tulleiden israelilaisten, Jaa- kobin jälkeläisten, nimet: Jaakobin esikoinen oli Ruuben,
Finnish FINRK
Nämä ovat Israelin eli Jaakobin ja hänen Egyptiin tulleiden poikiensa ja jälkeläistensä nimet: Jaakobin esikoinen oli Ruuben.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nämä ovat Israelin lasten nimet, niiden, jotka tulivat Egyptiin: Jaakob ja hänen poikansa. Jaakobin esikoinen oli Ruuben.
finnish
Nämä ovat Israelin lasten nimet, niiden, jotka tulivat Egyptiin:Jaakob ja hänen poikansa. Jaakobin esikoinen oli Ruuben.