Genesis 48:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jakob sanoi Josephille: Jumala kaikkivaltias näkyi minulle Lutsissa Kanaanin maalla; ja siunasi minua.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän sanoi Joosefille: "Jumala, Kaikki- valtias, ilmestyi minulle Lusissa Kanaaninmaassa, siunasi minut
Finnish FINRK
Jaakob sanoi Joosefille: ”Jumala, Kaikkivaltias, ilmestyi minulle Luusissa Kanaaninmaassa ja siunasi minut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jaakob sanoi Joosefille: "Jumala, Kaikkivaltias, ilmestyi minulle Luusissa Kanaanin maassa ja siunasi minut.
finnish
Ja Jaakob sanoi Joosefille: "Jumala, Kaikkivaltias, ilmestyi minulleLuusissa Kanaanin maassa ja siunasi minut