Genesis 49:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Gad hän on; hänelle tekee joukko väkirynnäkön; mutta hän itse on tekevä väkirynnäkön vihdoin heille.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Gadia ahdistavat rosvojen joukot, ja Gad ahdistaa niitä, seuraa niiden kintereillä.
Finnish FINRK
Gaadia ahdistavat rosvojoukot, mutta hän ahdistaa niitä, seuraa niiden kintereillä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Gaadia ahdistavat rosvojoukot, mutta hän itse ahdistaa heitä heidän kintereillään.
finnish
Gaadia ahdistavat rosvojoukot, mutta hän itse ahdistaa heitä heidänkintereillään.