Genesis 5:22 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja sitte kuin hän oli Metusalan siittänyt, pysyi hän jumalisessa elämässä kolmesataa ajastaikaa, ja siitti poikia ja tyttäriä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Metuselahin syntymän jälkeen Henok eli vielä 300 vuotta vaeltaen aina Jumalan tahdon mukaisesti, ja hänelle syntyi lisää poikia ja tyttäriä.

Finnish FINRK

Metuselahin syntymän jälkeen Hanok vaelsi Jumalan yhteydessä kolmesataa vuotta, ja hänelle syntyi poikia ja tyttäriä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hanok vaelsi Metusalahin syntymän jälkeen Jumalan yhteydessä kolmesataa vuotta ja hänelle syntyi poikia ja tyttäriä.

finnish

Ja Hanok vaelsi Metusalahin syntymän jälkeen Jumalan yhteydessäkolmesataa vuotta, ja hänelle syntyi poikia ja tyttäriä.