Genesis 5:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän eli jumalisesti: ja ei enää ollut; sillä Jumala otti hänen pois.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän vaelsi kuuliaisena Jumalalle. Sitten häntä ei enää ollut, sillä Jumala otti hänet luokseen.
Finnish FINRK
Hanok vaelsi Jumalan yhteydessä. Sitten häntä ei enää ollut, sillä Jumala otti hänet pois.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Hanok oli vaeltanut Jumalan yhteydessä, häntä ei enää ollut, sillä Jumala oli ottanut hänet luokseen.
finnish
Ja kun Hanok oli vaeltanut Jumalan yhteydessä, ei häntä enää ollut,sillä Jumala oli ottanut hänet pois.