Genesis 50:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Pharao sanoi hänelle: mene ja hautaa sinun isäs, niinkuin hän sinua vannottanut on.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Farao vastasi: "Mene hautaamaan isäsi, niin kuin hän sinua vannotti."
Finnish FINRK
Farao vastasi: ”Mene hautaamaan isäsi, niin kuin hän on vannottanut sinua.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Farao vastasi: "Mene hautaamaan isäsi sen valan mukaan, jonka olet hänelle vannonut."
finnish
Farao vastasi: "Mene hautaamaan isäsi sen valan mukaan, jonka olethänelle vannonut".