Genesis 50:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Menivät myös hänen kanssansa vaunut ja ratsasmiehet. Ja se oli sangen suuri joukko.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joosefilla oli mukanaan myös vaunuja ja ajomiehiä; heitä oli hyvin suuri karavaa- ni.
Finnish FINRK
Hänen mukanaan lähti myös vaunuja ja ratsumiehiä. Joukko oli hyvin suuri.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hänen mukanaan meni myös sekä vaunuja että ratsumiehiä. Heitä oli hyvin suuri joukko.
finnish
hänen mukanaan meni myös sekä vaunuja että ratsumiehiä. Ja niin heitäoli sangen suuri joukko.