Genesis 6:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Tee sinulles arkki hongasta, ja tee sisälle olinsijat, ja tervaa se sisältä ja ulkoa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Tee itsellesi arkki sypressipuusta, rakenna se huoneita täyteen ja tiivistä se maapiellä sisältä ja ulkoa.

Finnish FINRK

Tee itsellesi arkki goofer-puusta. Tee arkki täyteen koppeja ja sivele se maapiellä sisältä ja ulkoa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Tee itsellesi arkki gooferpuusta, rakenna arkki täyteen kammioita, ja tervaa se sisältä ja ulkoa.

finnish

Tee itsellesi arkki honkapuista, rakenna arkki täyteen kammioita, jatervaa se sisältä ja ulkoa.