Genesis 6:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tämä on Noan sukukunta: Noa oli hurskas ja vakaa mies ajallansa, ja eli jumalisesti:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tämä on kertomus Nooasta ja hänen suvustaan. Nooa oli aikalaistensa joukossa ainoa oikeamielinen ja nuhteeton, ja hän vaelsi Jumalalle kuuliaisena.
Finnish FINRK
Nämä ovat Nooan suvun vaiheet. Nooa oli aikalaistensa keskuudessa hurskas ja nuhteeton mies, ja hän vaelsi Jumalan yhteydessä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä on Nooan suvun syntykirja. Nooa oli aikalaistensa keskuudessa vanhurskas ja nuhteeton mies ja vaelsi Jumalan yhteydessä.
finnish
Tämä on kertomus Nooan suvusta. Nooa oli aikalaistensa keskuudessahurskas ja nuhteeton mies ja vaelsi Jumalan yhteydessä.