Genesis 7:2 — Compare Translations

Finnish 1776

Kaikista puhtaista eläimistä ota tykös seitsemän ja seitsemän, koiras ja naaras, mutta saastaisista eläimistä kaksin, koiras ja naaras.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Ota kaikkia uhrikelpoisia karjaeläimiä seitsemän paria, uroksia ja naaraita, mutta kaikkia epäpuhtaita karjaeläimiä ota kaksi, uros ja naaras.

Finnish FINRK

Ota luoksesi kaikista puhtaista eläimistä seitsemän koirasta ja seitsemän naarasta, mutta epäpuhtaista eläimistä ota kaksi, koiras ja naaras.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kaikkia puhtaita eläimiä ota luoksesi seitsemän paria, koiraita ja naaraita, mutta epäpuhtaita eläimiä kutakin yksi pari, koiras ja naaras.

finnish

Kaikkia puhtaita eläimiä ota luoksesi seitsemän paria, koiraita janaaraita, mutta epäpuhtaita eläimiä kutakin yksi pari, koiras ja naaras.