Genesis 7:21 — Compare Translations

Finnish 1776

Silloin hukkui kaikki liha, joka maan päällä matelee, linnut, karja, pedot, ja kaikki, jotka maan päällä liikkuvat, ja kaikki ihmiset.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Silloin tuhoutuivat kaikki maan elävät olennot, linnut, karjaeläimet, villieläimet ja kaikki maan päällä vilisevät pikkueläimet sekä kaikki ihmiset.

Finnish FINRK

Silloin kaikki liha, joka liikkui maan päällä, menehtyi: linnut, karjaeläimet, villieläimet, kaikki maassa vilistävät pikkueläimet ja myös kaikki ihmiset.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Silloin hukkui kaikki liha, joka maan päällä liikkui: linnut, karjaeläimet, maaeläimet ja kaikki pikkueläimet, joita maassa vilisi, sekä kaikki ihmiset.

finnish

Silloin hukkui kaikki liha, joka maan päällä liikkui: linnut,karjaeläimet, metsäeläimet ja kaikki pikkueläimet, joita maassa vilisi,sekä kaikki ihmiset.