Genesis 8:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta hän odotti vielä seitsemän päivää, ja antoi kyhkyisen lentää ulos, joka ei enää palannut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän odotti silti seitsemän päivää lisää ja päästi kyyhkysen jälleen lentoon, eikä se enää palannut hänen luokseen.
Finnish FINRK
Hän odotti vielä toiset seitsemän päivää ja päästi sitten kyyhkysen, eikä se enää palannut hänen luokseen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta hän odotti vielä toiset seitsemän päivää ja laski kyyhkysen lentoon, eikä se enää palannut hänen luokseen.
finnish
Mutta hän odotti vielä toiset seitsemän päivää ja laski kyyhkysenlentoon, eikä se enää palannut hänen luoksensa.