Genesis 8:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Noa meni ulos poikinensa, ja emäntinensä, ja poikainsa emännät hänen kanssansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niin Nooa lähti poikiensa, vaimonsa ja poikiensa vaimojen kanssa ulos,
Finnish FINRK
Niin Nooa lähti ulos mukanaan poikansa, vaimonsa ja poikiensa vaimot
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nooa ja hänen poikansa, vaimonsa ja miniänsä lähtivät ulos hänen kanssaan.
finnish
Ja Nooa ja hänen poikansa, vaimonsa ja miniänsä hänen kanssaanlähtivät ulos,